Spirit of Japan

Awe

13 sierpnia, rozpoczyna się w Japonii święto bon (o-bon matsuri), obchodzone ku czci duchów zmarłych, które przybywają do swoich rodzin, witane latarniami zapalanymi u progów domów (tzw. mukaebi - "ognie powitalne").

Na domowych ołtarzykach buddyjskich czekają na zmarłych ofiary. Duchy przebywają z rodzinami do 15 sierpnia, po czym są odprowadzane za pomocą "ogni pożegnalnych" - okuribi. W niektórych rejonach Japonii okuribi przyjmują formę łódeczek z ofiarami i latarenkami, puszczanymi nocą na rzekę - efekt jest podobny do polskiego puszczania wianków. Dla uczczenia zmarłych na dziedzińcach świątyń, czasem także na ulicach miast, odbywają się rytualne tańce zwane bon-odori. Na okres święta bon Japończycy biorą zazwyczaj urlopy i wyjeżdżają do swoich rodzinnych stron, by odwiedzić groby przodków, co powoduje wprost niewyobrażalne korki na autostradach.

Bon (właściwie urabon, od sanskryckiego słowa ullambana, oznaczającego "powieszenie głową w dół") jest zasadniczo świętem buddyjskim, ale jego związki z przed buddyjskimi, szamanistycznymi rytuałami kultu przodków są oczywiste. Do Japonii święto bon przyszło w VII wieku z Chin, do Chin zaś z Indii, gdzie wg legendy jeden z uczniów Buddy imieniem Maudgalyayana ujrzał pewnego razu swoją zmarłą matkę, powieszoną głową w dół w świecie głodnych duchów. Ponieważ jej cierpienia okazały się skutkiem jej samolubnego postępowania w przeszłym życiu, Maudgalyayana ofiarował w jej imieniu mnichom żywność i napoje - co miało stać się początkiem święta bon, połączonego później z tradycją kultu przodków.

[img]http://farm4.static.flickr.com/3270/2728078032_3d508581c0.jpg?v=0[/img]

[link widoczny dla zalogowanych]

Nymphea

Widok jest wręcz niesamowity. Moja koleżanka, która mieszkała przez jakiś czas w Japonii nagrała na video całą tą ceremonię puszczania łódek. Bardzo emocjonalne przeżycie.

magda

Szkoda ze u nas w Plsce jest to dość pospolite świeto Sad

Krulik

magda

Porównując jak traktujemy zmarłych w Polsce a jak w Japonii to jest wielka różnica.. pod tym względem buddyzm podoba mi się bardziej... tam wręcz czczą zmarłaą osobe..

Krulik

Dzień zaduszny w kulturze europejskiej wywodzi się jeszcze z czasów pogańskich. W dzień zaduszny myśli sie o przodkach, którzy odeszli, wspomina. Rodzajem "daniny" odpowiadającej miseczce ryżu przed buddyjskim ołtarzykiem są u nas kwiaty i lampki.

A to, że u nas odbywa się to na paskudnych cmentarzach, to już nasza własna wina. W końcu to my ustawiamy te paskudne pomniki, rozrzucamy śmieci...

Tak jak w Japonii, Zaduszki są u nas powodem migracji ludności, powodujących ścisk i tłok.

Różnica jest taka, że u nich to się odbywa latem, a u nas w listopadzie :hamster_shiver: