Spirit of Japan

Nymphea

Katakana, podobnie jak hiragana, składa się z 48 znaków. Każdy ze znaków hiragana ma swój odpowiednik katakana. Kata oznacza 'częściowy', 'uproszczony'. Obecnie najczęściej używa się jej do przedstawiania obcych nazw i imion własnych, wyrazów zapożyczonych z innych języków (np. 'komputer' コンピューター kompyūtā). Zdarza się również, że zapisuje się katakaną japońskie słowa, by dodać im emfazy lub podkreślić ich znaczenie. Katakana chętnie używana jest przez twórców komiksów manga, gdzie korzysta się z niej do zapisu wyrazów onomatopeicznych. Zdarzają się również słowa hybrydowe powstałe w wyniku połączenia słów japońskich ze słowami obcymi. Przykładem może być karaoke カラオケ, gdzie kara (poza tym zapisywane 空) oznacza 'pusty', natomiast oke jest skrótem wymowy angielskiego słowa orchestra. To słowo w całości najczęściej zapisuje się właśnie katakaną. Japończycy uwielbiają podobne skrótowce.

Źródło: Wikipedia

vampire21

Właśnie rozpoczęłam naukę japońskiego i siedzę teraz nad Katakaną.. heh..coś ciężko mi idzie ta nauka.. no nic... trzymajcie za mnie kciuki... Mr. Green

Nymphea

Trzymam oczywiście. Jak będziesz miała jakieś pytania to pisz Wink

vampire21

oj będe miała... to pewne,... ciekawe co będzie kiedy zabiorę się do ćwiczeń ustnych i słuchowych.. to dopiero będzie zabawa Mr. Green

Awe

bardzo ciekawe lekcje są już na wcześniej wspomnianej stronce w innym temacie, a mianowicie na [link widoczny dla zalogowanych]
polecam zajrzeć

vampire21

Dzięki,ale już zajrzałam i z niej się też m.in. uczę.. Wink

Awe

Ja na razie nie mam zapędów "naukowych" co do japonistyki, ale czasem zajrzę, bo ciekawie, a w pamięci (mam nadzieję) coś zostanie Smile

życzę więc w tym względzie szybkiego przyswajania nauk japonistycznych Smile

vampire21

Dzięki.. na razie staram się nie wymięknąć.. Smile

orionibus

Powodzenia mam nadzieję,że nadal utrzymuje się Twój zapał Smile

Ze swojej strony to ja bym wymiekł na początku.

Miyabi

Ja mogę zarzucić jakimiś notatkami jakby ktoś chciał Wink

A co do katakany, to jest okropna, już łatwiej mi było się uczyć kanji niż katakany =___=

Usako

Nymphea

Miyabi

Ok, to w weekend zeskanuje je i gdzieś je tu wrzucę Wink

Hm, dziękuję^^ Tylko jak mówiłam, ja dopiero na pierwszym roku jestem i specjalnym specjalistą się nie chcę nazywać Wink

Ale postaram się w miarę możliwości^^

Krulik

Usako

ja ciągle mam z nią problemy :/ ehh... hiraganka jest taka milutka dla oka... a tu już kanji trzeba się zacząć ostro uczyć

Krulik

A co? Japonistyka gniecie? Ja już jestem po studiach, niestety nie japonistycznych. Japoński nadal jest moim marzeniem, póki co niespełnionym...

Usako

gniecie nie japonistyka (drugi, w sumie to trzeci kierunek) ale brak czasu spowodowany przez remont domu i inne rozmaitości :/ ja długo chyba jeszcze nie przestanę studiować.. jeden kierunek na finish'u co prawda ale.. po to jest się młodym by zdobywać doświadczenie konieczne w późniejszym życiu Smile

Krulik

No to chyba musisz mieć końskie zdrowie. Shacun.

Usako

zdrowie nie ale motywację i cudnych ludzi wokół (Nymph ;*)

Nymphea